About Me / Sobre Mí
English
Hi! I’m Yessenia, or as my nieces endearingly call me, Chenia. A lifelong reader, and proud mom to a curious toddler and a busy baby. My passion for children’s literature grew even stronger through motherhood as I searched for engaging, high-quality Spanish books that reflected our language and culture while fostering a love of reading from an early age.
Professionally, I’ve built my career around supporting children and families through education, community engagement, and service. Those experiences, combined with my journey as a parent, inspired me to create a space where bilingual and bicultural families can discover thoughtful reviews and recommendations for Spanish children’s books.
Español
Hola! Mi nombre es Yessenia, pero prefiero que me llamen Chenia, como lo hacen mis queridas sobrinas. Soy lectora de por vida y mamá orgullosa de dos nenes. Cuando tuve a mis peques, mi pasión por la literatura infantil creció mientras buscaba libros atractivos y de alta calidad en español que demostraran nuestra cultura y crearan un gusto por leer a una edad temprana.
En mi carrera profesional, he apoyado a niñes y familias en la educación y servicio comunitario. Estas experiencias, combinadas con mi trayecto como madre, me han inspirado a crear un espacio donde familias bilingües y biculturales pueden descubrir reseñas y recomendaciones para libros infantiles en español.
¡ Es un placer que esten aqui! And to keep these reviews as authentic as possible to my bicultural and bilingual experience, van a encontrar que salto de ingles, al espanol y al Spanglish. Just keeping you on your toes. Welcome!